May 16, 2020

Laudato Si Week from May 16-24

This year marks the 5th anniversary of Pope Francis’ encyclical, Laudato Si: On Care for Our Common Home! He invites us to celebrate Laudato Si Week from May 16-24. Visit www.LaudatoSiWeek.org for more information.

___________________________

¡Este año marca el 5to aniversario de la encíclica del papa Francisco, Laudato Si: Sobre el cuidado de la casa común! Él nos invita a celebrar la Semana de Laudato Si, del 16 al 24 de mayo. Visiten www.LaudatoSiWeek.org para informarse más.

Everything is connected

We’re living through history-shaping events. Laudato Si’ teaches us how to build a better world–together.

People everywhere are crying out for hope, and our faith is urgently needed to light the way. For Laudato Si’ Week, 16-24 May, Catholics are uniting in solidarity for a more just and sustainable future.

Stand united with our brothers and sisters in faith as we grow through the crisis of this moment to build a better tomorrow.

  • Reflect and prepare through online trainings, 16-23 May
  • Join the worldwide day of prayer, 24 May
  • Put preparation into action during the Season of Creation, this September

Todo está conectado

Estamos viviendo eventos que marcarán la historia. Laudato Si’ nos enseña cómo construir juntos un mundo mejor.

Hay personas en todas partes que imploran esperanza, y nuestra fe urge para iluminar el camino. En la Semana Laudato Si’, del 16 al 24 de mayo, los católicos se unirán en solidaridad por un futuro más justo y sostenible.

Mantengámonos unidos con nuestros hermanos y hermanas en la fe mientras atravesamos esta crisis y construimos un mañana mejor.

  • Reflexionemos y preparémonos a través de la formación en línea, del 16 al 23 de mayo.
  • Unámonos al día mundial de oración el 24 de mayo.
  • Empecemos a preparar las acciones que tomaremos durante el Tiempo de la Creación, en septiembre de este año.

Prayer

Bring solidarity to our world in a shared moment of prayer at noon local time on 24 May. Catholics from all across the globe will be united in spirit because “everything is connected.”

Be sure to register your participation here, and feel free to share your own prayers on social media using the hashtag #LaudatoSi5.

Oración

Brinda solidaridad al mundo en un momento de oración colectiva el 24 de mayo al mediodía de su hora local. Católicos de todo el mundo estaremos unidos espiritualmente porque “todo está conectado”.

Asegúrate de registrar tu participación aquí, y siéntete libre de compartir tus propias oraciones en las redes sociales usando el hashtag #LaudatoSi5.

Resources

These resources from the Laudato Si’ Week partners will bring depth and life to your reflections on Laudato Si’ Week.

In the spirit of connection and community, you’re welcome to use the Laudato Si’ Week logo. It is available here.

You’re also welcome to use template social media posts. They are available here.

Logos and social media templates

En el espíritu de conexión y comunidad, te invitamos a utilizar el logotipo de la Semana Laudato Si’. Está disponible aquí.

También te invitamos a utilizar las plantillas para publicaciones en redes sociales. Están disponibles aquí.

Logotipos y plantillas para redes sociales